หลายคนคงเคยสงสัยเวลาได้ยิน ‘คนละครเวที’ อ้างศัพท์เฉพาะที่ไม่คุ้นหู เราจึงอยากแนะนำให้รู้จักกับความหมายของ 4 คำศัพท์สำหรับการรับชมละครในหนึ่งรอบ ไล่ตั้งแต่ Overture, Act, Intermission ไปจนถึง Curtain Call

หลายคนคงเคยสงสัยเวลาได้ยิน ‘คนละครเวที’ อ้างศัพท์เฉพาะที่ไม่คุ้นหู เราจึงอยากแนะนำให้รู้จักกับความหมายของคำศัพท์ต่างๆ ในแวดวงนี้ เพื่อที่จะได้เข้าใจและใกล้ชิดกับโลกของละครเวทีมากยิ่งขึ้น
โดยเล่าผ่านศัพท์ 4 คำที่ละครโรงใหญ่อย่าง ‘ละครพูด’ และ ‘ละครเพลง’ มักนิยมนำมาใช้กัน ไล่ตั้งแต่คำว่า Overture, Act, Intermission ไปจนถึง Curtain Call อันเป็นการเรียงตามลำดับโครงสร้างของการรับชมละครเวทีในหนึ่งรอบตั้งแต่ต้นจนจบ

เข้าใจ 4 คำศัพท์เฉพาะ ก่อนการ ‘รับชม’ ละครเวที 

ร่วมสำรวจ ‘ความเป็นหญิง’ ซึ่งมีอยู่ในตัวคนทุกคน ผ่านทีมงานและนักแสดงทั้งหมดที่เป็นผู้หญิงล้วน ภายใต้โชว์ที่ใช้ชื่อว่า Vessel ภายใต้การร่วมมือกันของ B-Floor และ For WhaT Theatre สองกลุ่มละครโรงเล็กฝีมือดีของไทย

ร่วมสำรวจ ‘ความเป็นหญิง’ ซึ่งมีอยู่ในตัวคนทุกคน ผ่านทีมงานและนักแสดงทั้งหมดที่เป็นผู้หญิงล้วน ภายใต้โชว์ที่ใช้ชื่อว่า Vessel ภายใต้การร่วมมือกันของ B-Floor และ For WhaT Theatre สองกลุ่มละครโรงเล็กฝีมือดีของไทย
ปูเป้-ศศพินท์ ศิริวาณิชย์ ผู้กำกับและผู้ริเริ่มโปรเจกต์นี้ เชื่อว่าร่างกายของมนุษย์เป็นสิ่งรองรับความรู้สึก ทั้งความสุขและความเจ็บปวด ทั้งยังกักเก็บข้อมูลและประสบการณ์เอาไว้หลายอย่าง ซึ่งบางอย่างมันอาจจะอยู่ในร่างกายเท่านั้น บางอย่างที่ฝังลึก ที่ร่างกายยังรู้สึกหรือเก็บไว้ แม้แต่สมองก็ยังไม่อาจอธิบายมันได้
นอกจากนี้ ‘ร่างกาย’ ยังคงเป็น ‘พื้นที่ต้องห้าม’ ซึ่งผู้หญิงยังไม่สามารถสำรวจ ตรึกตรอง และพูดถึงมันได้อย่างตรงไปตรงมา กระบวนการที่เน้นการใช้ร่างกายและการเคลื่อนไหวของ Vessel จึงเป็นไปเพื่อสร้างความเข้าใจ ความรัก และความเคารพในร่างกาย อันจะนำไปสู่อิสระและการสร้างพลังภายในของตนเอง

ร่วมสำรวจตัวเองไปกับ Vessel การแสดงผ่านการเคลื่อนไหวร่างกาย ที่เปิดพื้นที่ปลอดภัยให้ ‘ความเป็นหญิง’ ในสังคมปิตาธิปไตย

ในปี 2023 นี้ เราจะได้รับชมผลงานขึ้นหิ้งอย่าง Brokeback Mountain ในรูปแบบละครมิวสิคัลที่อังกฤษ โดยนำเสนอผ่าน ‘ความกลัว’ ของตัวละครที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ จนเรื่องที่ควรจะเป็นเพียงเรื่องของคนสองคน กลายเป็นเรื่องของคนอื่น

ก่อนหน้านี้ Brokeback Mountain (2005) ที่เล่าถึงความสัมพันธ์รักต้องห้ามระหว่าง แจ็ก กับ เอนนิส บนหุบเขาโบรกแบ็ก คือหนึ่งในภาพยนตร์ระดับตำนานที่ถูกขนานนามว่าควรรับชมสักครั้ง และถือเป็นการปูทางให้หนังเกี่ยวกับความรักของ ‘กลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ’ ได้มีที่ทางในวงการฮอลลีวูด 
โดยในปี 2023 เราจะได้รับชมผลงานขึ้นหิ้งชิ้นนี้กันอีกครั้งในรูปแบบละครมิวสิคัลที่อังกฤษ กำกับโดย โจนาธาน บัตเทอร์เรลล์ และดัดแปลงบทโดย แอชลีย์ โรบินสัน ร่วมด้วยนักแสดงมากความสามารถอย่าง ไมค์ เฟสต์ จากภาพยนตร์ดังเรื่อง West Side Story มารับบท แจ็ก และ ลูคัส เฮดจ์ส จาก Machester By The Sea มาสวมบท เอนนิส
ในการสร้างผลงานละครเพลงเรื่องนี้ ผู้กำกับตั้งใจนำเสนอ Brokeback Mountain ในประเด็นเรื่อง ‘ความกลัว’ ของตัวละครที่ส่งผลต่อความสัมพันธ์ จนเรื่องที่ควรจะเป็นเพียงเรื่องของคนสองคน กลายเป็นเรื่องของคนอื่นไปเสียหมด แต่ถึงอย่างนั้น เมื่อมันยิ่งเป็นความรักที่ ‘ต้องห้าม’ มากเท่าไร ความต้องการของสองตัวละครก็ยิ่งเพิ่มสูงขึ้นจนเกินต้านทานไหว 

Brokeback Mountain จากหนังรางวัลออสการ์ สู่ละครเพลงว่าด้วย ‘ความกลัว’ ของคู่รักเกย์ในสังคมที่กีดกัน

The Showhopper พาเราไปพูดคุยกับ เนย-กานต์ธีรา วัชรทัศนกุล หรือที่แฟนคลับเรียกกันติดปากว่า เนย BNK48 ที่มาร่วมสร้างสีสันในละครเวทีเรื่องแรกของเธอ อย่าง ‘อลหม่านหลังบ้านทรายทอง’ ที่ทำให้เธอก้าวข้าม ‘ความกลัว’ มาได้

The Showhopper พาเราไปพูดคุยกับ เนย-กานต์ธีรา วัชรทัศนกุล หรือที่แฟนคลับเรียกกันติดปากว่า เนย BNK48 ณ โรงละคร M Theatre อันเป็นสถานที่แสดงละครเวทีเรื่องแรกของเธอ อย่าง ‘อลหม่านหลังบ้านทรายทอง’ 
นี่คือผลงานคอมเมดี้เรื่องเยี่ยมจากคณะดรีมบอกซ์ ที่ว่าด้วยความวุ่นวายหลังม่านโปรดักชันละครเวที ‘บ้านทรายทอง’ ที่นักแสดงและทีมงานทุกคนจะต้องช่วยกันแบกโชว์นี้ไปถึงจุดจบให้ได้ โดยดรีมบอกซ์ได้เนยมาร่วมสร้างสีสันด้วยในบท พลอย นักศึกษาฝึกงานผู้สู้งาน
การจับงานแสดงละครเวทีครั้งนี้คือก้าวสำคัญของเธอ หลังตัดสินใจก้าวเท้าออกมาจากการดำเนินกิจกรรมไอดอลมานานกว่า 6 ปี ในฐานะ (อดีต) สมาชิกวง BNK48 เพราะมันทำให้เธอก้าวข้ามกำแพงที่มีชื่อว่า ‘ความกลัว’ มาได้

เนย กานต์ธีรา ก้าวข้ามความกลัวด้วยละครเวทีใน ‘อลหม่านหลังบ้านทรายทอง’ ผลงานสุดท้าทาย หลังยุติบทบาท BNK48

A Streetcar Named Desire หนึ่งในบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งวงการละครเวทีของสหรัฐอเมริกา โดย เทนเนสซี วิลเลียมส์ กำลังถูกนำมาตีความใหม่เป็นละครเวทีสัญชาติไทย ENDSTATION ผ่านตัวละครเอกที่ถูกเปลี่ยนเพศเป็นชาย

A Streetcar Named Desire เป็นหนึ่งในบทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งวงการละครเวทีของสหรัฐอเมริกา โดย เทนเนสซี วิลเลียมส์ (Tennessee Williams) เรื่องนี้ บอกเล่าเรื่องราวเหนือกาลเวลาในชนิดที่ว่าต่อให้ย้อนกลับไปดูด้วยสายตาของคนในยุคสมัยปัจจุบัน ก็ยังคงสนุกสนานกับปมปัญหาความขัดแย้งระหว่างเพศและสังคมได้
พอเราได้ทราบข่าวว่า ในประเทศไทย กำลังมีโปรดักชันที่จะนำเอาบทละครคลาสสิกขึ้นหิ้งนี้กลับมาชุบชีวิต และตีความใหม่ให้ชมกันอีกครั้งในชื่อว่า ENDSTATION เราเลยอยากแนะนำละครเรื่องนี้ให้ทุกท่านได้เตรียมความพร้อมก่อนไปชมการแสดงในวันที่ 31 สิงหาคมนี้
ผู้กำกับ ​​บิ๊ก-ดำเกิง ฐิตะปิยะศักดิ์ เลือกเปลี่ยนให้ตัวละครแบลนช์เป็นเพศชาย เพราะอยากเล่นกับความหลากหลายของการโต้ตอบระหว่างตัวละคร ทั้งทางการกระทำและความรู้สึก ซึ่งในบทดั้งเดิม ถ้าแบลนช์โดนผู้ชายทำร้าย คนก็จะเห็นใจ สงสาร เพราะมองว่าเธอเป็นเหยื่อที่อ่อนแอกว่า แต่ถ้าหากแบลนช์มีเพศสภาพเป็นชาย สิ่งนี้จะยังถูกมองแบบเดิมหรือไม่ รวมถึงความปรารถนาของตัวละครจะยังเหมือนเดิมอยู่หรือเปล่า ซึ่งก็ถือเป็นประเด็นที่เราอยากชวนผู้อ่านไปร่วมค้นหาด้วยกันในผลงานชิ้นนี้

Topic

Politics & Society

Everyday Life

Subculture

Nature Matter

Category

Politics

Economy

Culture

Global Affairs

Science & Tech

Environment

Lifestyle

Interview

Social Issues

PODCAST

VIDEO

PR-NEWS

ABOUT US

HOW TO USE

THAIRATH ONLINE

News

Sport

Entertainment

Horoscope

VDO

Podcast

Thairath TV

Future Perfect

TREND VG3 CO., LTD

Work with us

Advertising

Contact us