ทำไมประเทศ ‘ไอร์แลนด์’ ถึงกำลังกลายเป็นผู้ส่งออก ‘ป๊อปคัลเจอร์’

คุณรู้จักนักแสดงเหล่านี้บ้างไหม คิลเลียน เมอร์ฟี ผู้รับบทนักวิทยาศาสตร์คิดค้นปรมาณูจากเรื่อง Oppenheimer, เซอร์ชา โรแนน สาวก๋ากั่นจากเรื่อง Lady Bird และ Little Women, พอล เมสคัล ชายอบอุ่นในเรื่อง Normal People และ Aftersun หรือ นิโคลา คอฟแลน จากซีรีส์ Bridgerton จุดร่วมของนักแสดงเหล่านี้คือ พวกเขาเป็น ‘ชาวไอริช’ ที่มีความสามารถเฉิดฉาย จนมีผลงานในวงการฮอลลีวูดมากขึ้นเรื่อยๆ ทั้งยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงบนเวทีใหญ่ๆ ด้วย ถัดจากวงการบันเทิง ฟากฝั่งงานวรรณกรรมของชาวไอริชก็มีอิทธิพลต่อนักอ่านไม่น้อย โดยเฉพาะแซลลี รูนีย์ ผู้สร้างปรากฏการณ์ความนิยมไปทั่วโลก เธอได้รับตำแหน่ง ‘ปากเสียง’ บอกเล่าความวิตกกังวลของยุคสมัย แม้ฉากในนิยายจะอยู่ในไอร์แลนด์ แต่เธอก็เชื่อมโยงไปสู่ประเด็นที่คนรุ่นใหม่ทั่วโลกประสบพบเจอ เช่นเดียวกันกับนักเขียนชาวไอริชคนอื่นๆ ที่ครองพื้นที่รางวัลใหญ่ในวงการวรรณกรรมอย่าง The Booker Prizes มาหลายต่อหลายปี สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้คือ ประวัติศาสตร์และภูมิศาสตร์ของไอร์แลนด์มีผลต่อการสร้างคาแรกเตอร์นักสร้างสรรค์อย่างมาก รวมถึงบริบทการเมืองในปัจจุบันของไอร์แลนด์ก็ช่วยสร้างภาพลักษณ์ที่ดีให้กับศิลปินเหล่านี้ด้วย นี่ไม่ใช่เหตุบังเอิญแน่ๆ ที่วัฒนธรรมจากประเทศไอร์แลนด์ส่งไปตรงใจคนทั่วโลก เราจึงอยากชวนไปสำรวจปรากฏการณ์เหล่านี้ ผ่านการสร้างเสน่ห์ของ ‘ไอริช’ และบริบทสังคมการเมืองไอร์แลนด์ที่ช่วยให้วัฒนธรรมจากประเทศเล็กๆ รุ่มรวยเฟื่องฟูไปถึงคนทั่วโลก #ไทยรัฐพลัส #ThairathPlus #ไอร์แลนด์ #ไอริช #ป๊อปคัลเจอร์