อเล็กเซ นาวาลนี ถูกย้ายไปคุมขังที่ IK-3 ‘เรือนจำหมาป่าขั้วโลก’ อดีตค่ายแรงงานโซเวียต นรกของนักโทษการเมืองรัสเซีย

Summary

• หลังหายตัวไปหลายสัปดาห์ ตอนนี้มีข้อมูลระบุแล้วว่า อเล็กเซ นาวาลนี ผู้นำฝ่ายค้านของรัสเซีย ถูกย้ายไปคุมขังในพื้นที่พิเศษ ทัณฑสถานแรงงาน IK-3 สถานขุมขังที่อยู่ห่างจากมอสโกหลายพันกิโลเมตร เหนือเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล
• ทัณฑสถานของรัฐบาลกลางรัสเซีย FKU IK-3 สถานที่คุมขังที่มีชื่อเล่นว่า ‘หมาป่าขั้วโลก’ (Polar Wolf) ที่คาร์ป เมืองที่มีประชากร 6,000 กว่าคน ในเขตปกครองตนเองยามาโล-เนเนตส์ แถบเส้นอาร์กติกเซอร์เคิล ห่างจากมอสโกไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 2,000 กิโลเมตร
• การตัดสินคดีของนาวาลนี และแยกตัวไปคุมขังในพื้นที่ห่างไกลที่สุด เป็นเหมือนการกำจัดคู่แข่งคนสำคัญในการเลือกตั้งรัสเซียที่จะเกิดขึ้นในปีหน้า และจะทำให้ วลาดิเมียร์ ปูติน มีความชอบธรรมในการอยู่ในอำนาจอีกยาวนาน