เปิดเอกสารคดีเจฟฟรีย์ เอปสตีน นักธุรกิจผู้ต้องหาคดีล่วงละเมิดผู้เยาว์ พบรายชื่อคนดังหลายร้อยคน

Summary

• เอกสารคดีล่วงละเมิดทางเพศเยาวชนของ เจฟฟรีย์ เอปสตีน และ กิสเลน แม็กซ์เวลล์ ผู้ช่วยของเขา ได้รับการเปิดเผยส่วนหนึ่งโดยคำสั่งศาล ทำให้ปรากฏรายชื่อของคนในแวดวงชนชั้นสูง ซึ่งอยู่ในเครือข่ายความสัมพันธ์ของนักธุรกิจผู้ถูกตัดสินคดีค้าประเวณีเยาวชน
• บุคคลที่ถูกกล่าวหาก่อนหน้านี้ไม่ว่าจะเป็น บิล คลินตัน, โดนัลด์ ทรัมป์ และ เจ้าชายแอนดรูว์ พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่สอง ปรากฏชื่อในเอกสารดังกล่าว และมีข้อมูลยืนยันถึงการพบปะกันของพวกเขา
• สื่อหลายสำนักยังคงรอติดตามเอกสารในส่วนที่เหลือ ซึ่งจะเปิดเผยตามคำสั่งศาลในสัปดาห์หน้า (กลางเดือนมกราคม) แต่ศาลยังคงงดการเปิดเผยรายชื่อบุคคลทั้งหมด เพื่อป้องกันสิทธิของผู้ถูกกระทำ จึงเป็นที่จับตาต่อไปว่าในคดีการล่วงละเมิด และการค้าผู้เยาว์ของเอปสตีนนี้จะสร้างแรงสั่นสะเทือนในแวดวงชั้นสูงอย่างไรต่อไป