ศัตรูตัวฉกาจในฮอกวอตส์ สู่มาสคอตปีม้าจีน เดรโก มัลฟอย แมสในจีนได้อย่างไร ไวรัลบนโลกออนไลน์ จนถึงซองอั่งเปาและป้ายตรุษจีน
-ก
ก
ก+
Light
Dark
ฟังบทความ
...
LATEST
Summary
- เดรโก มัลฟอย ถูกยกให้เป็น “มาสคอตปีม้า” ของจีน จากการเล่นพ้องเสียงชื่อภาษาจีนที่เชื่อมโยงกับม้าและโชคลาภ
- ตัวละครชื่อดังจากวัฒนธรรมตะวันตกถูกตีความข้ามพ้นบทบาทดีชั่ว และสร้างความหมายใหม่ให้เข้ากับเทศกาลตรุษจีนของโลกตะวันออก
- ปรากฏการณ์นี้สะท้อนพลังของวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตและรสนิยมคนรุ่นใหม่ ที่สร้างความหมายให้สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมได้อย่างเสรี
...
( 1 min read )

Author
ณัฐนนท์ เจริญชัย
อดีตนักการทูตและผู้สื่อข่าวภาคสนาม รักการเดินทางและเรื่องราวข้ามพรมแดน อยากเขียนเพื่อทำให้โลกที่ซับซ้อนเข้าใจได้ง่ายขึ้น - TAG







