‘ความเป็นชาย’ อันชอกช้ำใน A Sun กับเรื่องเล่าของพ่อที่รักลูกชายไม่เท่ากัน

Summary

• A Sun คือตัวแทนจากไต้หวันในการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา ‘หนังนานาชาติยอดเยี่ยม’ ที่เล่าเรื่องของครอบครัวที่พ่อรักลูกชายสองคนไม่เท่ากัน จนทำให้เกิดโศกนาฏกรรมซ้ำแล้วซ้ำเล่าตามมา
• ชื่อภาษาอังกฤษของหนังคือ A Sun ที่แปลว่า ‘ดวงอาทิตย์’ และไปพ้องเสียงกับคำว่า A Son ที่แปลว่า ‘ลูกชาย’ ซึ่งเรื่องน่าเศร้าก็คือ เมื่อแปลว่าลูกชาย ความหมายของมันเป็นเพียง ‘ลูกชายคนเดียว’ ไม่ใช่สองคน
• หนังทั้งเรื่องจึงวนเวียนอยู่กับ ‘พ่อ’ และการยอมรับของพ่อว่า ใครที่จะสามารถเป็นลูกชายของพ่อได้ และยังดำเนินไปบน ‘ผลพวงการกระทำของพวกผู้ชาย’ ผู้หญิงในเรื่องถูกทำให้เป็นคนที่ต้องคอยยอมรับ ทำตาม แก้ไข และประคับประคองความไม่ได้เรื่องของพวกผู้ชายในบ้าน ทั้งในฐานะสามี พ่อ และลูกชาย